原田英語のスラング・新語辞典

shoot your shot

シュートユアショット

当たって砕けろでアタックする

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 shoot your shotの意味

shoot your shot(シュートユアショット)とは、「当たって砕けろでアタックする」という意味の英語スラング。

バスケでシュートを打つように、勇気を出して気になる相手にアプローチすること。告白、デートの誘い、DMを送るなど行動全般に使う。「ダメ元でもいいから行け」という後押しの言葉としてよく使われ、恋愛以外の就活やオーディションにも広がっている。

🗣 shoot your shotの使い方・例文

  • Just shoot your shot, the worst she can say is no.

    とりあえずアタックしてみな。最悪でも断られるだけじゃん。

  • I shot my shot and she actually said yes!

    ダメ元で誘ったら、まさかのOKだった!

🗾 shoot your shotを日本語で言うと

当たって砕けろアタックする

🔗 shoot your shotの関連語

❓ shoot your shotのよくある質問

shoot your shotの意味は?

当たって砕けろでアタックする。バスケでシュートを打つように、勇気を出して気になる相手にアプローチすること。告白、デートの誘い、DMを送るなど行動全般に使う。「ダメ元でもいいから行け」という後押しの言葉としてよく使われ、恋愛以外の就活やオーディションにも広がっている。

shoot your shotの使い方は?

例:Just shoot your shot, the worst she can say is no.(とりあえずアタックしてみな。最悪でも断られるだけじゃん。)

shoot your shotを日本語で言うと?

当たって砕けろ、アタックする。

shoot your shotは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#スポーツ由来

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💘 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。