原田英語のスラング・新語辞典

holy airball

ホーリー・エアボール

盛大に見当はずれ

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2025年ごろ〜

holy airballの意味

holy airball(ホーリー・エアボール)とは、「盛大に見当はずれ」という意味の英語スラング。

airball(バスケでリングにも当たらないシュート)から、相手が自分を見くびってまったく的外れなことを言ったときの「うわ、大外し!」というツッコミ。TikTokでは「〇〇だと思われてたけど、実は××でした」と見返す動画のオチに使われた。

holy airballの元ネタ・バズった経緯

2024年8月のReddit投稿が最古とされ、2025年5月にジージーの曲「Soul Survivor」に合わせたTikTok動画で爆発。シェフのゴードン・ラムゼイが参加した動画は560万回以上再生され、有名人の子どもが親を明かす「親ガチャ自慢」の型にもなった。

holy airballの使い方・例文

  • He asked if I'd ever heard of the band. I'm the drummer. Holy airball.

    「このバンド知ってる?」って聞かれた。私ドラマーなんだけど。大外しすぎ。

  • She thought I was the intern. I own the company. Holy airball.

    インターンだと思われてた。私、社長なんだけど。的外れにもほどがある。

holy airballを日本語で言うと

大外し見当違い盛大にスベった

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

holy airballの関連語

❓ holy airballのよくある質問

holy airballの意味は?

盛大に見当はずれ。airball(バスケでリングにも当たらないシュート)から、相手が自分を見くびってまったく的外れなことを言ったときの「うわ、大外し!」というツッコミ。TikTokでは「〇〇だと思われてたけど、実は××でした」と見返す動画のオチに使われた。

holy airballの使い方は?

例:He asked if I'd ever heard of the band. I'm the drummer. Holy airball.(「このバンド知ってる?」って聞かれた。私ドラマーなんだけど。大外しすぎ。)

holy airballを日本語で言うと?

大外し、見当違い、盛大にスベった。

holy airballは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

holy airballの実際の使われ方を見る

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#TikTok#2025

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。