原田英語のスラング・新語辞典

pied

パイド

(恋愛で)振られた・フラれた

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2017年ごろ〜

piedの意味

pied(パイド)とは、「(恋愛で)振られた・フラれた」という意味の英語スラング。

イギリス英語で、恋愛で相手に振られる・雑に扱われることを指す。顔にパイを投げつけられるイメージから来た語。恋愛リアリティ番組『Love Island』で広まり、イギリスの若者の間で使われている。

piedの使い方・例文

  • She got pied right in front of everyone.

    あの子、みんなの前でフラれてた。

  • I got pied over text, how embarrassing.

    メッセでフラれた。恥ずかしすぎる。

piedを日本語で言うと

フラれる玉砕

piedの関連語

❓ piedのよくある質問

piedの意味は?

(恋愛で)振られた・フラれた。イギリス英語で、恋愛で相手に振られる・雑に扱われることを指す。顔にパイを投げつけられるイメージから来た語。恋愛リアリティ番組『Love Island』で広まり、イギリスの若者の間で使われている。

piedの使い方は?

例:She got pied right in front of everyone.(あの子、みんなの前でフラれてた。)

piedを日本語で言うと?

フラれる、玉砕。

piedは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#イギリス#リアリティ番組#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。