原田英語のスラング・新語辞典

pig butchering

ピッグブッチャリング

恋愛×投資の長期詐欺

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2021年ごろ〜

💡 pig butcheringの意味

pig butchering(ピッグブッチャリング)とは、「恋愛×投資の長期詐欺」という意味の英語スラング。

SNSやマッチングアプリで知り合った相手が、時間をかけて信頼や恋愛感情を育てた後、ニセの投資サイトに大金を入れさせて奪う詐欺。「豚を太らせてから屠る」という意味で、中国語の「杀猪盘」の直訳。日本の「ロマンス詐欺」「投資詐欺」に近い。見知らぬ相手からの「間違えました」メッセージが入口になることも多い。

🗣 pig butcheringの使い方・例文

  • that "wrong number" text is probably pig butchering

    その「間違えました」メッセージ、たぶん詐欺の入口

  • my uncle lost his savings to a pig butchering scam

    おじさん、恋愛投資詐欺で貯金なくした

🗾 pig butcheringを日本語で言うと

ロマンス詐欺投資詐欺

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 pig butcheringの関連語

❓ pig butcheringのよくある質問

pig butcheringの意味は?

恋愛×投資の長期詐欺。SNSやマッチングアプリで知り合った相手が、時間をかけて信頼や恋愛感情を育てた後、ニセの投資サイトに大金を入れさせて奪う詐欺。「豚を太らせてから屠る」という意味で、中国語の「杀猪盘」の直訳。日本の「ロマンス詐欺」「投資詐欺」に近い。見知らぬ相手からの「間違えました」メッセージが入口になることも多い。

pig butcheringの使い方は?

例:that "wrong number" text is probably pig butchering(その「間違えました」メッセージ、たぶん詐欺の入口)

pig butcheringを日本語で言うと?

ロマンス詐欺、投資詐欺。

pig butcheringは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#社会#投資

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。