ENGLISH SLANG /
SNS・ネット文化
SNS・ネット文化の英語スラング一覧 645語
TikTok・X・Instagram・映画・ゲームでネイティブが毎日使う英語スラング。すべての言葉にネイティブ音声と例文・和訳がついています。
ニュースで話題の新語や、政治・経済・社会の英語は、姉妹サイトの時事英語ナビにまとめています。
ain't always in LA
エイント・オールウェイズ・イン・エルエー
イケてるのは都会だけじゃない





food jutsu
フード・ジュツ
忍術で料理を召喚する動画





🥀
ウィルテッドローズ
終わった…(切なさ)





AI slop
エーアイ スロップ
AIが量産した低品質ネタ





slop
スロップ
AI製の粗悪量産コンテンツ





-maxxing
マキシング
〜を極限まで追求する





💀
スカル
笑いすぎて死んだ





😭
ラウドリークライングフェイス
泣くほど笑う/尊すぎて無理





shout out
シャウトアウト
感謝の名指し・紹介





NEWdisgustingly educated
ディスガスティングリー・エデュケイテッド
引くほど教養がある





NEWkinda chic
カインダ・シック
お金をかけない「それ、ちょっとオシャレ」





NEWangel number
エンジェル・ナンバー
何度も目にするゾロ目のサイン





NEWjoybait
ジョイベイト
人を幸せにするための投稿





ghost posting
ゴースト・ポスティング
投稿してすぐアーカイブ





Netflix documentary
ネットフリックス・ドキュメンタリー
人生のヤバい話をドキュメンタリー風に






2026 is the new 2016
トゥエンティトゥエンティシックス イズ ザ ニュー トゥエンティシックスティーン
2016年のネット再び





em dash
エムダッシュ
「—」=AIが書いた疑惑





vibe coder
バイブコーダー
AI任せでアプリを作る人





AI voiceover
エーアイボイスオーバー
AIの読み上げナレーション





hallucinate
ハルシネイト
AIがそれっぽいウソを言う





parasocial
パラソーシャル
一方通行の親近感





🥹
フェイスホールディングバックティアーズ
うるっ・感動





🫠
メルティングフェイス
溶けそう・もう無理





🫡
サルーティングフェイス
了解です・敬礼





🫵😂
ポインティング・ラフィング
お前を笑ってる






🫶
ハートハンズ
大好き・ありがとね





Community Notes
コミュニティノート
X上の訂正・補足メモ





era
イラ
〜期・〜モード





lore
ロア
その人の過去エピソード・背景





prompt
プロンプト
AIへの指示文





rage bait
レイジベイト
わざと怒らせる炎上狙い





-coded
コーデッド
〜っぽい・〜感ある





🗣️
スピーキングヘッド
声を大にして言え!





🤓
ナードフェイス
メガネくい・えー実際はね






engagement farming
エンゲージメントファーミング
反応稼ぎの投稿





faceless channel
フェイスレスチャンネル
顔出しなしチャンネル





lore drop
ロアドロップ
意外な過去・裏話の公開





Shorts
ショーツ
YouTubeの縦型ショート動画





street interview
ストリートインタビュー
街頭インタビュー動画





toxic trait
トキシックトレイト
自分のダメなところ(自虐)





-Tok
トック
TikTokの〇〇界隈





🗿
モアイ
真顔・無反応





🚩
レッドフラッグ
危険信号・地雷





BookTok
ブックトック
TikTokの読書界隈





phonk
フォンク
低音ゴリゴリのSNS系音楽ジャンル





short-form
ショートフォーム
ショート動画(短尺)





🤡
クラウン
バカ・道化・自分アホすぎ






🤨
レイズドアイブロウ
は?怪しい





🧢
キャップ
ウソだろ





came here from TikTok
ケイムヒアフロムティックトック
TikTokで知って来た





dance challenge
ダンスチャレンジ
ダンスチャレンジ(振り真似投稿)





okay and
オウケイ アンド
で?それが何か?






trending sound
トレンディングサウンド
TikTokで流行中の音源





✨
スパークルズ
キラキラ・(皮肉の)強調





clip that
クリップザット
今の切り抜いて!





Close Friends
クローズフレンズ
親しい友達限定ストーリー





deepfake
ディープフェイク
AIで作ったニセ動画・画像





edit
エディット
推しの切り抜き加工動画





gatekeeping
ゲートキーピング
よそ者を締め出す・情報を隠す





the algorithm
ジアルゴリズム
おすすめを決めるSNSのしくみ





the hook
ザフック
冒頭のつかみ





TikToker
ティックトッカー
TikTokで発信する人





🙂
スライトリースマイリングフェイス
(怒りを隠した)笑顔





engagement bait
エンゲージメントベイト
反応稼ぎの釣り投稿





Spotify Wrapped
スポティファイ・ラップド
年間の再生まとめ





the algorithm brought me here
ジアルゴリズムブロートミーヒア
おすすめに出てきて来た





VTuber
ブイチューバー
アバターで配信する人





🐐
ゴート
史上最高(GOAT)





💅
ネイルポリッシュ
余裕・私は気にしない





day in the life
デイインザライフ
〇〇の1日(密着動画)





stream
ストリーム
(曲を)再生しまくる





this aged well
ディスエイジドウェル
今見ると予言みたい





wholesome
ホールサム
ほっこりする、心が洗われる





👀
アイズ
え、気になる・見てるよ





dunk on
ダンコン
ボコボコに言い負かす





flop
フロップ
大コケ・スベった(もの)





mutuals
ミューチュアルズ
相互フォロー





spicy
スパイシー
攻めてる、きわどい






spill the tea
スピルザティー
ウワサを暴露する、全部話して





streak
ストリーク
連続記録(特にSnapchat)





this is so me
ディスイズソーミー
これ完全に私





🔥
ファイア
最高・アツい・イケてる





🙏
フォールデッドハンズ
お願い・ありがとう





flex
フレックス
見せびらかす、自慢





get dragged
ゲッドラッグド
ネットで叩かれまくる





streamer
ストリーマー
配信者





tea
ティー
ゴシップ、ウワサ話





anyone else here after ___
エニワンエルスヒアアフター
〇〇を見てここに来た人いる?





hot take
ホットテイク
賛否わかれる意見・炎上しそうな持論





selfie
セルフィー
自撮り





unpopular opinion
アンポピュラーオピニオン
少数派意見なんだけど





livestream
ライブストリーム
生配信





call out
コーラウト
名指しで批判する、指摘する





collab
コラブ
コラボ





FaceTime
フェイスタイム
ビデオ通話する(動詞)





rabbit hole
ラビットホール
沼・どハマりの深み





trope
トロープ
物語のお約束・定番パターン





meme
ミーム
ネタ画像・ネタ動画





no spoilers
ノースポイラーズ
ネタバレ禁止





viral
ヴァイラル
バズる、拡散されまくる




