hot take
ホットテイク
賛否わかれる意見・炎上しそうな持論
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜
💡 hot takeの意味
hot take（ホットテイク）とは、「賛否わかれる意見・炎上しそうな持論」という意味の英語スラング。
多くの人が反対しそうな大胆な意見のこと。Hot take: で始めて「ちょっと物議をかもしそうな持論」を述べるのがSNSの定番。逆に誰もが同意するつまらない意見は cold take と言う。unpopular opinion とほぼ同じ使い方。
🗣 hot takeの使い方・例文
Hot take: breakfast is overrated.
炎上覚悟で言うけど、朝ごはんって過大評価されてる。
That's not a hot take, everyone agrees with you.
それ全然尖ってないよ、みんな同意見だし。
🗾 hot takeを日本語で言うと
異論は認める炎上覚悟の持論
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 hot takeの関連語
I said what I said言ったことは撤回しないsay it with your chest堂々と言え／よくぞ言ったunpopular opinion少数派意見なんだけどtoxic trait自分のダメなところ（自虐）spicy攻めてる、きわどい🌶️スパイシー（刺激的・色っぽい）cold take当たり前すぎる意見discourseSNS上の議論・論争overrated過大評価されてるdon't @ me反論は受け付けませんfight me異論あるならかかってこいchange my mind反論できるもんならどうぞMonday morning quarterback結果論で偉そうに言う人armchair quarterback口だけ評論家rantまくしたてる愚痴、熱弁play devil's advocateあえて反対意見を言ってみる
❓ hot takeのよくある質問
hot takeの意味は？
賛否わかれる意見・炎上しそうな持論。多くの人が反対しそうな大胆な意見のこと。Hot take: で始めて「ちょっと物議をかもしそうな持論」を述べるのがSNSの定番。逆に誰もが同意するつまらない意見は cold take と言う。unpopular opinion とほぼ同じ使い方。
hot takeの使い方は？
例：Hot take: breakfast is overrated.（炎上覚悟で言うけど、朝ごはんって過大評価されてる。）
hot takeを日本語で言うと？
異論は認める、炎上覚悟の持論。
hot takeは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 hot takeの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語