this is so me
ディスイズソーミー
これ完全に私
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜
💡 this is so meの意味
this is so me（ディスイズソーミー）とは、「これ完全に私」という意味の英語スラング。
ミームや投稿を見て「自分のことだ」と共感するときのコメント。「これはとても私です」と直訳すると不自然だが、「わかりみ」「私すぎる」の意味。so を「だから」と読まないこと。That's so you.（あなたらしい）も同じ仕組み。
🗣 this is so meの使い方・例文
'Me pretending to listen in class' — this is so me.
「授業聞いてるフリする私」— これ完全に私。
Tag someone who's always late. — Okay this is so me.
遅刻魔をタグ付けしよう — いやこれ私だわ。
🗾 this is so meを日本語で言うと
私すぎるわかりみ
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 this is so meの関連語
❓ this is so meのよくある質問
this is so meの意味は？
これ完全に私。ミームや投稿を見て「自分のことだ」と共感するときのコメント。「これはとても私です」と直訳すると不自然だが、「わかりみ」「私すぎる」の意味。so を「だから」と読まないこと。That's so you.（あなたらしい）も同じ仕組み。
this is so meの使い方は？
例：'Me pretending to listen in class' — this is so me.（「授業聞いてるフリする私」— これ完全に私。）
this is so meを日本語で言うと？
私すぎる、わかりみ。
this is so meは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語