same
セイム
わかる、私も
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜
💡 sameの意味
same（セイム）とは、「わかる、私も」という意味の英語スラング。
「同じ」から、「私も」「それな」と一言で共感を返すリアクション。SNSのコメントやチャットで「same」「same tbh」「literally same」のように使う。書くのも言うのも一瞬で済むので、Z世代の相づちの定番。ちょっとだるそうに言うのが今っぽい。
🗣 sameの使い方・例文
"I need a nap." "Same."
「昼寝したい」「それな」
Literally same, I haven't slept either.
まじで私も、全然寝てない。
🗾 sameを日本語で言うと
🗾 この英語で言える日本語
🔗 sameの関連語
moodわかる、それな（今の私）big moodわかりすぎる、共感しかないfeltsame hereこっちも同じsame energy同じノリsame difference似たようなもんじゃんon the same page認識が一致してるsame old, same old相変わらずだよsame to sameまったく同じ（インド英語）you're telling meほんとそれ（身にしみてる）so trueほんとそれ、わかるme too私も！me neither私も（〜じゃない）ditto同じく／右に同じI know rightだよね〜！それなI get that a lotそれ、よく言われる
❓ sameのよくある質問
sameの意味は？
わかる、私も。「同じ」から、「私も」「それな」と一言で共感を返すリアクション。SNSのコメントやチャットで「same」「same tbh」「literally same」のように使う。書くのも言うのも一瞬で済むので、Z世代の相づちの定番。ちょっとだるそうに言うのが今っぽい。
sameの使い方は？
例："I need a nap." "Same."（「昼寝したい」「それな」）
sameを日本語で言うと？
それな、わかる、同じく。
sameは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語