as you should
アズユーシュッド
それでいい、そのままいけ
💡 as you shouldの意味
as you should(アズユーシュッド)とは、「それでいい、そのままいけ」という意味の英語スラング。
相手の行動やセルフケアを「当然そうすべき」と肯定する返し。黒人英語から広まり、TikTokのコメントで定番になった。「今日は自分にご褒美」に対して As you should. と返すのが典型。ただ、恋人が家事をしたときなどに言うと「やって当たり前」と聞こえ、感謝していないと受け取られることもあるので、場面は選ぶ。
🗣 as you shouldの使い方・例文
I finally took a day off. — As you should!
やっと休み取ったんだ。—それでいいんだよ!
She blocked him everywhere. As she should.
あの子、元カレ全部ブロックしたって。当然だよね。
🗾 as you shouldを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
お礼の代わりに使うと「当たり前でしょ」という上から目線に聞こえることがある。
🔗 as you shouldの関連語
❓ as you shouldのよくある質問
as you shouldの意味は?
それでいい、そのままいけ。相手の行動やセルフケアを「当然そうすべき」と肯定する返し。黒人英語から広まり、TikTokのコメントで定番になった。「今日は自分にご褒美」に対して As you should. と返すのが典型。ただ、恋人が家事をしたときなどに言うと「やって当たり前」と聞こえ、感謝していないと受け取られることもあるので、場面は選ぶ。
as you shouldの使い方は?
例:I finally took a day off. — As you should!(やっと休み取ったんだ。—それでいいんだよ!)
as you shouldを日本語で言うと?
それでよき、えらい、当然っしょ。
as you shouldは失礼?目上の人に使っていい?
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。お礼の代わりに使うと「当たり前でしょ」という上から目線に聞こえることがある。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語