no worries
ノーウォーリーズ
気にしないで、全然いいよ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1985年ごろ〜
💡 no worriesの意味
no worries（ノーウォーリーズ）とは、「気にしないで、全然いいよ」という意味の英語スラング。
オーストラリアで広く使われていた表現がアメリカ・イギリスにも広まり、今は英語圏全体の定番に。謝られたときの「気にしないで」、お礼を言われたときの「どういたしまして」の両方に使える。カジュアルだが失礼ではないので、職場でもよく聞く。
🗣 no worriesの使い方・例文
"Sorry I'm late!" "No worries."
「遅れてごめん！」「全然大丈夫」
"Thanks for helping!" "No worries at all."
「手伝ってくれてありがとう！」「いえいえ」
🗾 no worriesを日本語で言うと
気にしないで全然いいよいえいえ
🗾 この英語で言える日本語
🔗 no worriesの関連語
no biggie大したことない、平気平気no problemいいよいいよ／どういたしましてall good全然大丈夫、気にしないでmy badごめん、俺のミスgucciいい感じ、問題なしg'dayやあ・こんにちは（豪）yeah nahいや、ないな（やんわり否定）she'll be rightなんとかなるってdon't sweat it気にすんなってI'm good大丈夫、いらないno big deal大したことないよ、気にしないでno dramas全然いいよ・問題なし（豪）good on yaよくやった・えらい（豪）don't take tension気にすんな・大丈夫（インド）it happensよくあることだよit's all good全然大丈夫、気にしないで
❓ no worriesのよくある質問
no worriesの意味は？
気にしないで、全然いいよ。オーストラリアで広く使われていた表現がアメリカ・イギリスにも広まり、今は英語圏全体の定番に。謝られたときの「気にしないで」、お礼を言われたときの「どういたしまして」の両方に使える。カジュアルだが失礼ではないので、職場でもよく聞く。
no worriesの使い方は？
例："Sorry I'm late!" "No worries."（「遅れてごめん！」「全然大丈夫」）
no worriesを日本語で言うと？
気にしないで、全然いいよ、いえいえ。
no worriesは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語