good on ya
グッド・オン・ヤ
よくやった・えらい（豪）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 good on yaの意味
good on ya（グッド・オン・ヤ）とは、「よくやった・えらい（豪）」という意味の英語スラング。
オーストラリアやNZで「よくやった・いいね」。相手の成功や行動をほめたり、感謝したりするときに使う。ちょっとした親切へのお礼として Good on ya, mate! と言うのも自然。
🗣 good on yaの使い方・例文
You ran a marathon? Good on ya!
マラソン走ったの？えらいじゃん！
Thanks for helping out, good on ya.
手伝ってくれてありがと、助かった。
🗾 good on yaを日本語で言うと
🔗 good on yaの関連語
❓ good on yaのよくある質問
good on yaの意味は？
よくやった・えらい（豪）。オーストラリアやNZで「よくやった・いいね」。相手の成功や行動をほめたり、感謝したりするときに使う。ちょっとした親切へのお礼として Good on ya, mate! と言うのも自然。
good on yaの使い方は？
例：You ran a marathon? Good on ya!（マラソン走ったの？えらいじゃん！）
good on yaを日本語で言うと？
えらい、よくやった、さすが。
good on yaは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語