英語スラング
イギリス・豪州などcan
キャン
いいよ・できる（Singlish）
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1950年ごろ〜
canの意味
can（キャン）とは、「いいよ・できる（Singlish）」という意味の英語スラング。
シンガポール英語では Can! の一語で「いいよ・OK」。質問は Can or not?（できる？できない？）、できないときは Cannot。主語も動詞も省く、シングリッシュの短さを象徴する使い方。
canの使い方・例文
Can you send me the file? / Can!
ファイル送ってくれる？／いいよ！
Tomorrow meet at 7, can or not?
明日7時集合、いける？
canを日本語で言うと
使うときの注意
否定は Cannot。can can は「全然いける」
canの関連語
lah〜だよ・〜じゃん（Singlish）tahan耐える・我慢する（Singlish）I can't do Nathanもう何もできん・ムリI can't無理ｗ／もう限界no can doそれはムリだわcan't unseeもう見なかったことにできないI can't evenもう無理、言葉にならないcan't be arsedだるくてやる気ゼロI can't people今日は人と関われないall-you-can-eat食べ放題I can do this all day何度でも立ち上がるぞyou can't sit with usあんたはこっち来ないでliddatそんな感じ（Singlish）john（米）トイレcrapper（下品）便所
❓ canのよくある質問
canの意味は？
いいよ・できる（Singlish）。シンガポール英語では Can! の一語で「いいよ・OK」。質問は Can or not?（できる？できない？）、できないときは Cannot。主語も動詞も省く、シングリッシュの短さを象徴する使い方。
canの使い方は？
例：Can you send me the file? / Can!（ファイル送ってくれる？／いいよ！）
canを日本語で言うと？
いいよ、OK、いける。
canは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。否定は Cannot。can can は「全然いける」
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
