you can't sit with us
ユーキャントシットウィズアス
あんたはこっち来ないで
💡 you can't sit with usの意味
you can't sit with us（ユーキャントシットウィズアス）とは、「あんたはこっち来ないで」という意味の英語スラング。
2004年の映画『ミーン・ガールズ』で、学校の女王グループのルールを破ったメンバーに、仲間の1人が「あんたはここに座れない」と言い放つセリフ。今はいじわるなグループの排除をふざけてマネしたり、仲間内で冗談で追い払ったりするときに使う。
🗣 you can't sit with usの使い方・例文
You wore sweatpants today? You can't sit with us!
今日スウェット？あんたはこっち座れないから！
Pineapple on pizza? You can't sit with us.
ピザにパイナップル派？一緒には座れないわ。
🗾 you can't sit with usを日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
本気で言うとただのいじめ。冗談として通じる相手だけに。
🔗 you can't sit with usの関連語
❓ you can't sit with usのよくある質問
you can't sit with usの意味は？
あんたはこっち来ないで。2004年の映画『ミーン・ガールズ』で、学校の女王グループのルールを破ったメンバーに、仲間の1人が「あんたはここに座れない」と言い放つセリフ。今はいじわるなグループの排除をふざけてマネしたり、仲間内で冗談で追い払ったりするときに使う。
you can't sit with usの使い方は？
例：You wore sweatpants today? You can't sit with us!（今日スウェット？あんたはこっち座れないから！）
you can't sit with usを日本語で言うと？
仲間外れ、うちらの席ないから。
you can't sit with usは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。本気で言うとただのいじめ。冗談として通じる相手だけに。
🎬 you can't sit with usの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語