英語スラング
ミーム・ブレインロットblockin' the street
ブロッキンザストリート
道ふさいでて進めない！
毎日見る
だれでもOK
blockin' the streetの意味
blockin' the street（ブロッキンザストリート）とは、「道ふさいでて進めない！」という意味の英語スラング。
「道をふさいでる」。人・車・動物のせいで前に進めないとき、その光景にこの歌を重ねて実況するTikTokの音声ネタ。横に広がって歩く観光客、渋滞、足もとにまとわりつく猫、ライブ帰りの人波などに使い、イライラ半分・笑い半分で「こいつら道ふさいでる」とツッコむ。blocking the street とつづることもある。
blockin' the streetの元ネタ・バズった経緯
元はアニメ『ファミリー・ガイ』の2017年の回。ピザを配達中のしゃべる犬ブライアンの前を、マーチングバンドが「道をふさいでる」と歌いながらのろのろ進む短い場面だ。約10年後の2026年9月、この歌がTikTokの音源になり、1万1千本以上の動画に使われた。
blockin' the streetの使い方・例文
Tourists walking five across on the sidewalk... blockin' the street.
歩道を5人横並びで歩く観光客…道ふさいでる。
My cat every morning when I'm running late: blockin' the street.
遅刻しそうな朝に限って足もとにいる猫、通せんぼ中。
blockin' the streetを日本語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
❓ blockin' the streetのよくある質問
blockin' the streetの意味は？
道ふさいでて進めない！。「道をふさいでる」。人・車・動物のせいで前に進めないとき、その光景にこの歌を重ねて実況するTikTokの音声ネタ。横に広がって歩く観光客、渋滞、足もとにまとわりつく猫、ライブ帰りの人波などに使い、イライラ半分・笑い半分で「こいつら道ふさいでる」とツッコむ。blocking the street とつづることもある。
blockin' the streetの使い方は？
例：Tourists walking five across on the sidewalk... blockin' the street.（歩道を5人横並びで歩く観光客…道ふさいでる。）
blockin' the streetを日本語で言うと？
通れんて、邪魔すぎ、渋滞発生。
blockin' the streetは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/27 編集：原田英語
