英語スラングyou da man
ユーダマン
さすがお前！
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1995年ごろ〜
you da manの意味
you da man（ユーダマン）とは、「さすがお前！」という意味の英語スラング。
you're the man を崩した言い方で、「お前すげえ！」「さすが！」とほめる言葉。1990年代〜2000年代に大流行した。ゴルフの試合で観客が選手に向かって叫ぶ定番フレーズとしても有名。今は少し古いが、ふざけて言うことも。
you da manの使い方・例文
You fixed my laptop? You da man!
パソコン直してくれたの？さすが！
Some guy yelled 'You da man!' right after the golfer's swing.
ゴルファーが打った瞬間、誰かが「ユーダマン！」って叫んでた。
you da manを日本語で言うと
使うときの注意
女性に言う場合は you da woman とも。
you da manの関連語
❓ you da manのよくある質問
you da manの意味は？
さすがお前！。you're the man を崩した言い方で、「お前すげえ！」「さすが！」とほめる言葉。1990年代〜2000年代に大流行した。ゴルフの試合で観客が選手に向かって叫ぶ定番フレーズとしても有名。今は少し古いが、ふざけて言うことも。
you da manの使い方は？
例：You fixed my laptop? You da man!（パソコン直してくれたの？さすが！）
you da manを日本語で言うと？
さすが、神、お前最高。
you da manは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。女性に言う場合は you da woman とも。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
