I know ball

その道ならまかせて。もとはスポーツの話で「試合の流れも選手もわかってる」という自慢。そこから意味が広がり、料理・ゲーム・メイク・節約術など、どんな分野でも「これについては詳しい」「ここは得意」と言うときに使われるようになった。見た目や第一印象では詳しそうに見えない人が、意外な実力を見せる流れで言うことが多い。否定形の You don't know ball は「わかってないな」というツッコミ。

例：You need a cheap flight to Seoul? Leave it to me, I know ball.（ソウル行きの安い便？まかせて、そこはガチだから。）

そこはガチ勢、専門分野です、まかせろ。

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。自分の得意を言うのが基本。人に向けて you know ball と言えば「わかってるね」というほめ言葉。