原田英語のスラング・新語辞典

神

かみ

最高、すごすぎる

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2005年ごろ〜

神の意味

神(かみ)とは、「最高、すごすぎる」という意味のネットスラング。

すばらしいものを「神」と呼ぶ最上級のほめ言葉。「神曲」「神回」「神対応」のように名詞の前につける使い方と、「え、神」と単体で言う使い方がある。2000年代のネット文化から広まり、今は完全に日常語。やりすぎると重みがなくなるので、若者は「ネ申」など表記で遊ぶこともある。

神の使い方・例文

  • ノート見せてくれるの?神じゃん

    You're letting me copy your notes? You're a legend.

  • 昨日の回、神回すぎて3回見た

    Last night's episode was so peak I watched it three times.

「神」を英語で言うと

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

この日本語で言える英語

神の関連語

❓ 神のよくある質問

「神」の意味は?

最高、すごすぎる。すばらしいものを「神」と呼ぶ最上級のほめ言葉。「神曲」「神回」「神対応」のように名詞の前につける使い方と、「え、神」と単体で言う使い方がある。2000年代のネット文化から広まり、今は完全に日常語。やりすぎると重みがなくなるので、若者は「ネ申」など表記で遊ぶこともある。

神の使い方は?

例:ノート見せてくれるの?神じゃん(英語で言うと:You're letting me copy your notes? You're a legend.)

「神」は英語で何て言う?

legend、goated、peak。

神は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#ネット発#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。