原田英語のスラング・新語辞典

神アプデ

かみあぷで

最高のアップデート

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2012年ごろ〜

💡 神アプデの意味

神アプデ(かみあぷで)とは、「最高のアップデート」という意味のゲーム。

ゲームやアプリのアップデートで、使いやすくなったり新機能が追加されたりして、ユーザーが大喜びする内容のこと。長く要望されていた機能がついたときによく言われる。反対に改悪されると「クソアプデ」と言われる。

🗣 神アプデの使い方・例文

  • スキップ機能追加とか神アプデすぎる

    🗽 They finally added a skip button, this update is goated.

  • 神アプデのおかげで周回がめっちゃ楽になった

    🗽 Thanks to the amazing update, grinding is so much easier.

🗽 「神アプデ」を英語で言うと

goated updateW patchhuge update

🗽 この日本語で言える英語

🔗 神アプデの関連語

❓ 神アプデのよくある質問

「神アプデ」の意味は?

最高のアップデート。ゲームやアプリのアップデートで、使いやすくなったり新機能が追加されたりして、ユーザーが大喜びする内容のこと。長く要望されていた機能がついたときによく言われる。反対に改悪されると「クソアプデ」と言われる。

神アプデの使い方は?

例:スキップ機能追加とか神アプデすぎる(英語で言うと:They finally added a skip button, this update is goated.)

「神アプデ」は英語で何て言う?

goated update、W patch、huge update。

神アプデは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ゲーム

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎮 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。