原田英語のスラング・新語辞典

芋る

いもる

隠れて待ち伏せする

バズ度毎日見る
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期2012年ごろ〜

芋るの意味

芋る(いもる)とは、「隠れて待ち伏せする」という意味のゲーム。

「芋」を動詞にした言い方で、FPSやバトロワで物陰に隠れて動かずに待つこと。生き残りを重視する場面では有効な作戦。ゲーム以外でも、飲み会で端っこにいて目立たないようにすることを「芋る」とふざけて言うことがある。

芋るの使い方・例文

  • 安置の端で芋ろう

    Let's camp at the edge of the zone.

  • 芋ってないで前出て!

    Stop camping and push up!

「芋る」を英語で言うと

campratplay passive

この日本語で言える英語

芋るの関連語

❓ 芋るのよくある質問

「芋る」の意味は?

隠れて待ち伏せする。「芋」を動詞にした言い方で、FPSやバトロワで物陰に隠れて動かずに待つこと。生き残りを重視する場面では有効な作戦。ゲーム以外でも、飲み会で端っこにいて目立たないようにすることを「芋る」とふざけて言うことがある。

芋るの使い方は?

例:安置の端で芋ろう(英語で言うと:Let's camp at the edge of the zone.)

「芋る」は英語で何て言う?

camp、rat、play passive。

芋るは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#FPS

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。