原田英語のスラング・新語辞典

芋っぽい

いもっぽい

あか抜けない・ダサい

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2005年ごろ〜

💡 芋っぽいの意味

芋っぽい(いもっぽい)とは、「あか抜けない・ダサい」という意味の美容。

見た目やファッションが田舎っぽく、垢抜けていないこと。「芋」は昔から「田舎くさい」のたとえで、「芋っぽい服」「芋すぎる」のように使う。自分の昔の写真にツッコむときによく使う。人に言うと失礼なので、主に自虐で使う言葉。

🗣 芋っぽいの使い方・例文

  • 中学のときの写真、芋っぽすぎて見れない

    🗽 My middle school pics are so dorky I can't look at them.

  • メイク変えたら芋っぽさ抜けた

    🗽 Changing my makeup finally got rid of the dorky look.

🗽 「芋っぽい」を英語で言うと

dorkybasicpre-glow-up

⚠️ 使うときの注意

他人の見た目に言うと悪口になる

🔗 芋っぽいの関連語

❓ 芋っぽいのよくある質問

「芋っぽい」の意味は?

あか抜けない・ダサい。見た目やファッションが田舎っぽく、垢抜けていないこと。「芋」は昔から「田舎くさい」のたとえで、「芋っぽい服」「芋すぎる」のように使う。自分の昔の写真にツッコむときによく使う。人に言うと失礼なので、主に自虐で使う言葉。

芋っぽいの使い方は?

例:中学のときの写真、芋っぽすぎて見れない(英語で言うと:My middle school pics are so dorky I can't look at them.)

「芋っぽい」は英語で何て言う?

dorky、basic、pre-glow-up。

芋っぽいは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。他人の見た目に言うと悪口になる

#ファッション

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💄 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。