原田英語のスラング・新語辞典

ダサい

ださい

かっこ悪い

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1978年ごろ〜

💡 ダサいの意味

ダサい(ださい)とは、「かっこ悪い」という意味の話し言葉。

見た目や行動がかっこ悪いことを表す定番語。「ダサい服」だけでなく「言い訳するのダサい」のように態度にも使う。1970年代後半から使われ、語源には「田舎くさい」の略など複数の説がある。短く「だっさ」、強めて「クソダサい」。最近は「ダサかわいい」とあえてほめる使い方も。

🗣 ダサいの使い方・例文

  • 今さら言い訳するの、ダサくない?

    🗽 Making excuses now is kinda lame, no?

  • このスニーカー、ダサかわいくて逆に好き

    🗽 These sneakers are so ugly they're cute, I love them.

🗽 「ダサい」を英語で言うと

🗽 この日本語で言える英語

🔗 ダサいの関連語

❓ ダサいのよくある質問

「ダサい」の意味は?

かっこ悪い。見た目や行動がかっこ悪いことを表す定番語。「ダサい服」だけでなく「言い訳するのダサい」のように態度にも使う。1970年代後半から使われ、語源には「田舎くさい」の略など複数の説がある。短く「だっさ」、強めて「クソダサい」。最近は「ダサかわいい」とあえてほめる使い方も。

ダサいの使い方は?

例:今さら言い訳するの、ダサくない?(英語で言うと:Making excuses now is kinda lame, no?)

「ダサい」は英語で何て言う?

lame、corny、tacky。

ダサいは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

🎬 ダサいの実際の使われ方を見る

【埼玉県はダサいのか】県が真剣に議論 “イジり”ヒントの商品も…日テレNEWS日テレNEWS。「埼玉県はダサいのか」を県が真剣に議論したというニュース

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#定番#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。