原田英語のスラング・新語辞典

tacky

タキー

趣味が悪い、ダサい

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

tackyの意味

tacky(タキー)とは、「趣味が悪い、ダサい」という意味の英語スラング。

安っぽくて品がない、センスが悪い、という意味。派手すぎる服や飾り、場にそぐわない振る舞いに使う。It's tacky to... で「〜するのは下品だ」というマナー批判にもなる。アメリカでは「ダサいセーター(ugly sweater)」パーティーのようにわざと tacky を楽しむ文化もある。

tackyの使い方・例文

  • Those gold curtains are kinda tacky.

    あの金色のカーテン、ちょっと趣味悪くない?

  • Asking for money at your birthday party is tacky.

    誕生日パーティーでお金ちょうだいって言うのは品がない。

tackyを日本語で言うと

趣味悪いダサい品がない

tackyの関連語

❓ tackyのよくある質問

tackyの意味は?

趣味が悪い、ダサい。安っぽくて品がない、センスが悪い、という意味。派手すぎる服や飾り、場にそぐわない振る舞いに使う。It's tacky to... で「〜するのは下品だ」というマナー批判にもなる。アメリカでは「ダサいセーター(ugly sweater)」パーティーのようにわざと tacky を楽しむ文化もある。

tackyの使い方は?

例:Those gold curtains are kinda tacky.(あの金色のカーテン、ちょっと趣味悪くない?)

tackyを日本語で言うと?

趣味悪い、ダサい、品がない。

tackyは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ファッション

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。