原田英語のスラング・新語辞典
🗽 英語スラング👎 ディス・ダメ出し👑 ド定番 No.149

lame

レイム

ダサい、つまんない

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 lameの意味

lame（レイム）とは、「ダサい、つまんない」という意味の英語スラング。

本来は「足が不自由な」という意味で、スラングでは「つまらない」「イケてない」「しょぼい」を表す。予定のドタキャン、つまらない言い訳、盛り上がらないパーティーなどに使う。元の意味から障害への配慮で避ける人も一部いるが、日常的にはごく普通に使われる。

🗣 lameの使い方・例文

  • You're bailing on us? That's so lame.

    ドタキャン？それはダサいって。

  • The party was kinda lame, so we left.

    パーティーしょぼかったから帰った。

🗾 lameを日本語で言うと

ダサいつまんないしょぼい

🗾 この英語で言える日本語

シャバいしょぼい、期待外れ

🔗 lameの関連語

whackダサい、最悪、ありえないcorny寒い、ダサくてベタbuzzkill興ざめ、萎えることtoolイタいやつ、利用されるバカcheesyベタでクサい、安っぽいcornball寒いやつ、ダサいノリweak sauceしょぼい、ショボすぎdryつまらない、そっけないsquareダサいまじめ人間bogusありえねー・ダメじゃんthat's gayダサい（同性愛差別的）wackダサい、しょぼいbuster口だけの弱いヤツ・ダサいヤツ

❓ lameのよくある質問

lameの意味は？

ダサい、つまんない。本来は「足が不自由な」という意味で、スラングでは「つまらない」「イケてない」「しょぼい」を表す。予定のドタキャン、つまらない言い訳、盛り上がらないパーティーなどに使う。元の意味から障害への配慮で避ける人も一部いるが、日常的にはごく普通に使われる。

lameの使い方は？

例：You're bailing on us? That's so lame.（ドタキャン？それはダサいって。）

lameを日本語で言うと？

ダサい、つまんない、しょぼい。

lameは失礼？目上の人に使っていい？

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#定番#海外Q&Aで質問多数#国内Q&Aで質問多数

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語

👎 同じジャンルの英語

もっと見る →
👑larp ラープ 〜気取りで演じてる 🔥🔥🔥🔥🔥🤙👎 👑chopped チョップト ブサい・イケてない 🔥🔥🔥🔥🔥🤙👎 👑lil bro リルブロ （見下して）ボクちゃん 🔥🔥🔥🔥🔥🤙👎 👑sketchy スケッチー なんか怪しい、ヤバそう 🔥🔥🔥🔥🔥👎 👑unserious アンシリアス ふざけてる・まともじゃない 🔥🔥🔥🔥🔥👎 throw under the bus スロウアンダーザバス 人を売る、責任をなすりつける 🔥🔥🔥🔥🔥👎 👑not a good look ナッタグッドルック 印象悪いよ、イメージダウン 🔥🔥🔥🔥🔥👎 low bar ロウバー ハードル低すぎ、最低限 🔥🔥🔥🔥🔥👎

この語、覚えた？

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。

テストする 🧠次の語をランダムで 🎲