lil bro
リルブロ
（見下して）ボクちゃん
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2022年ごろ〜
💡 lil broの意味
lil bro（リルブロ）とは、「（見下して）ボクちゃん」という意味の英語スラング。
本来は「弟」だが、ネットでは年齢に関係なく、調子に乗っている相手や子どもっぽい人をあしらう呼び方として使う。「lil bro is mad（ボクちゃん怒っちゃった）」のように、口論で相手を下に見るときの定番。本当の弟分への親しい呼びかけにも使う。
🗣 lil broの使い方・例文
Lil bro is typing paragraphs in the comments.
ボクちゃん、コメント欄で長文打ってて草。
Calm down lil bro, it's just a game.
落ち着けって坊や、ただのゲームだろ。
🗾 lil broを日本語で言うと
ボクちゃん坊や
🔗 lil broの関連語
❓ lil broのよくある質問
lil broの意味は？
（見下して）ボクちゃん。本来は「弟」だが、ネットでは年齢に関係なく、調子に乗っている相手や子どもっぽい人をあしらう呼び方として使う。「lil bro is mad（ボクちゃん怒っちゃった）」のように、口論で相手を下に見るときの定番。本当の弟分への親しい呼びかけにも使う。
lil broの使い方は？
例：Lil bro is typing paragraphs in the comments.（ボクちゃん、コメント欄で長文打ってて草。）
lil broを日本語で言うと？
ボクちゃん、坊や。
lil broは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語