tool
トゥール
イタいやつ、利用されるバカ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 toolの意味
tool（トゥール）とは、「イタいやつ、利用されるバカ」という意味の英語スラング。
本来は「道具」。スラングでは、空気が読めず自分を大きく見せようとするイヤなやつや、人にいいように使われるまぬけを指す。「Don't be a tool」は「イタい真似すんな」。軽い悪口として友達同士でも使うが、面と向かって言えば当然ケンカになる。
🗣 toolの使い方・例文
He cut in line and bragged about it. What a tool.
列に割り込んで自慢してた。イタすぎ。
Stop acting like a tool in front of her.
あの子の前でイキってんじゃねえよ。
🗾 toolを日本語で言うと
イタいやつイキりマンカモ
🔗 toolの関連語
❓ toolのよくある質問
toolの意味は？
イタいやつ、利用されるバカ。本来は「道具」。スラングでは、空気が読めず自分を大きく見せようとするイヤなやつや、人にいいように使われるまぬけを指す。「Don't be a tool」は「イタい真似すんな」。軽い悪口として友達同士でも使うが、面と向かって言えば当然ケンカになる。
toolの使い方は？
例：He cut in line and bragged about it. What a tool.（列に割り込んで自慢してた。イタすぎ。）
toolを日本語で言うと？
イタいやつ、イキりマン、カモ。
toolは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語