シャバい

しゃばい

しょぼい、期待外れ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る

使っていい相手🤙 友達同士ならOK

広まった時期2025年ごろ〜

💡 シャバいの意味

シャバい（しゃばい）とは、「しょぼい、期待外れ」という意味の話し言葉。

もとはヤンキー用語で「弱い・ダサい」という意味。2025年ごろから若者のあいだで「しょぼい」「思ったより大したことない」「だるい」といった意味で広く使われるようになり、三省堂「今年の新語2025」ベストテンに入った。人だけでなく、イベントや食べ物にも使う。

midweaklame

人に向けると見下した感じになる

「シャバい」の意味は？

しょぼい、期待外れ。もとはヤンキー用語で「弱い・ダサい」という意味。2025年ごろから若者のあいだで「しょぼい」「思ったより大したことない」「だるい」といった意味で広く使われるようになり、三省堂「今年の新語2025」ベストテンに入った。人だけでなく、イベントや食べ物にも使う。

シャバいの使い方は？

例：楽しみにしてた花火大会、思ったよりシャバかった（英語で言うと：The fireworks show I was hyped for was kinda mid.）

「シャバい」は英語で何て言う？

mid、weak、lame。

シャバいは失礼？目上の人に使っていい？

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人に向けると見下した感じになる

【シャバい】解説！芸人にとって何がシャバくて何がシャバくないのか？ニューヨーク Official Channelお笑いコンビ・ニューヨークの公式チャンネル。「シャバい」を芸人目線で解説

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語