原田英語のスラング・新語辞典

〜じゃね?

じゃね

〜じゃない?(推測)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 〜じゃね?の意味

〜じゃね?(じゃね)とは、「〜じゃない?(推測)」という意味の話し言葉。

「〜じゃない?」がくだけた形で、男子や元気な女子がよく使う。「それヤバくね?」「行けんじゃね?」のように、形容詞には「〜くね?」の形でつく。軽い推測や提案を投げる、ラフな響きがある。目上に使うと失礼に聞こえるので、友達同士の会話やLINE向き。

🗣 〜じゃね?の使い方・例文

  • このペースなら、ワンチャン間に合うんじゃね?

    🗽 If we keep this pace, we might actually make it, no?

  • その髪型、似合ってなくね?

    🗽 Doesn't that haircut kinda not suit you?

🗽 「〜じゃね?」を英語で言うと

right?no.ain't it

🗽 この日本語で言える英語

🔗 〜じゃね?の関連語

❓ 〜じゃね?のよくある質問

「〜じゃね?」の意味は?

〜じゃない?(推測)。「〜じゃない?」がくだけた形で、男子や元気な女子がよく使う。「それヤバくね?」「行けんじゃね?」のように、形容詞には「〜くね?」の形でつく。軽い推測や提案を投げる、ラフな響きがある。目上に使うと失礼に聞こえるので、友達同士の会話やLINE向き。

〜じゃね?の使い方は?

例:このペースなら、ワンチャン間に合うんじゃね?(英語で言うと:If we keep this pace, we might actually make it, no?)

「〜じゃね?」は英語で何て言う?

right?、no.、ain't it。

〜じゃね?は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#語尾#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。