英語スラング
あいづち・会話
ド定番 No.329catch you later
キャッチュレイター
またね、じゃあまた
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1980年ごろ〜
catch you laterの意味
catch you later（キャッチュレイター）とは、「またね、じゃあまた」という意味の英語スラング。
「あとで捕まえる（また会う）」から、別れ際の軽い「またね」になった。口語では「Catch ya later」「Catch you on the flip side」と崩して言うことも多い。次にいつ会うか決まっていなくても使える。See you later よりさらにくだけた、ゆるい響き。
catch you laterの使い方・例文
Gotta run, catch you later!
もう行かなきゃ、またね！
Catch ya later, man.
じゃあな、また。
catch you laterを日本語で言うと
catch you laterの関連語
❓ catch you laterのよくある質問
catch you laterの意味は？
またね、じゃあまた。「あとで捕まえる（また会う）」から、別れ際の軽い「またね」になった。口語では「Catch ya later」「Catch you on the flip side」と崩して言うことも多い。次にいつ会うか決まっていなくても使える。See you later よりさらにくだけた、ゆるい響き。
catch you laterの使い方は？
例：Gotta run, catch you later!（もう行かなきゃ、またね！）
catch you laterを日本語で言うと？
またね、〜じゃね？、ほなまた。
catch you laterは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
