日本語の新語
死語・懐かしスケバン
すけばん
不良少女のリーダー
バズ度
死語・懐かし
死語・懐かし使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1975年ごろ〜
スケバンの意味
スケバン（すけばん）とは、「不良少女のリーダー」という意味の死語。
「スケ（女）」＋「番長」で、不良女子のリーダーを指した。1970年代から80年代、長いスカートと学生カバンがトレードマーク。ドラマ『スケバン刑事』でも有名になった。
スケバンの使い方・例文
母の卒アルに、スケバンっぽい人いた
There's a total delinquent-girl boss in my mom's yearbook. スケバンのロングスカート、今見るとかっこいい
Those old delinquent-girl long skirts actually look kinda cool now.
「スケバン」を英語で言うと
girl gang leaderbad girldelinquent queen
スケバンの関連語
❓ スケバンのよくある質問
「スケバン」の意味は？
不良少女のリーダー。「スケ（女）」＋「番長」で、不良女子のリーダーを指した。1970年代から80年代、長いスカートと学生カバンがトレードマーク。ドラマ『スケバン刑事』でも有名になった。
スケバンの使い方は？
例：母の卒アルに、スケバンっぽい人いた（英語で言うと：There's a total delinquent-girl boss in my mom's yearbook.）
「スケバン」は英語で何て言う？
girl gang leader、bad girl、delinquent queen。
スケバンは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
