原田英語のスラング・新語辞典

8時10分前

はちじじっぷんまえ

7時50分のこと(若者は8時7分?)

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1950年ごろ〜

8時10分前の意味

8時10分前(はちじじっぷんまえ)とは、「7時50分のこと(若者は8時7分?)」という意味の死語。

「8時になる10分前」、つまり7時50分を表す昔からの言い方。待ち合わせや集合時間で上の世代がよく使う。ところが10〜20代には「8時10分の少し前」=8時7〜8分ごろと受け取る人が多く、同じ言葉で約束の時間が20分近くずれることがある。デジタル時計で時刻を数字で見て育った世代ほど、この言い方になじみがない。

8時10分前の元ネタ・バズった経緯

NHK放送文化研究所は、聞く人によって受け取り方が分かれるとして、放送で時刻を伝えるときにはこの言い方を原則使わない方針をとっている。2026年10月には「なるはや」「ツーカー」と並んで「若者に通じない言葉」としてニュースで取りあげられ、親子で答えが割れたという声が相次いだ。

8時10分前の使い方・例文

  • 「8時10分前集合ね」って言われて8時8分に行ったら、みんなもういなかった

    They said meet at "ten to eight" and I showed up at 8:08. Everyone was already gone.

  • 母に8時10分前って何時?って聞いたら即答で7時50分だった

    I asked my mom what time "ten before eight" means and she instantly said 7:50.

「8時10分前」を英語で言うと

ten to eight7:50ten before eight

使うときの注意

誤解を避けたいときは「7時50分」と数字で言うのがいちばん確実。

8時10分前の関連語

❓ 8時10分前のよくある質問

「8時10分前」の意味は?

7時50分のこと(若者は8時7分?)。「8時になる10分前」、つまり7時50分を表す昔からの言い方。待ち合わせや集合時間で上の世代がよく使う。ところが10〜20代には「8時10分の少し前」=8時7〜8分ごろと受け取る人が多く、同じ言葉で約束の時間が20分近くずれることがある。デジタル時計で時刻を数字で見て育った世代ほど、この言い方になじみがない。

8時10分前の使い方は?

例:「8時10分前集合ね」って言われて8時8分に行ったら、みんなもういなかった(英語で言うと:They said meet at "ten to eight" and I showed up at 8:08. Everyone was already gone.)

「8時10分前」は英語で何て言う?

ten to eight、7:50、ten before eight。

8時10分前は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。誤解を避けたいときは「7時50分」と数字で言うのがいちばん確実。

#世代ギャップ#ニュース

最終更新:2026/10/20 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。