エグい
えぐい
すごすぎる、ヤバい
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2016年ごろ〜
💡 エグいの意味
エグい（えぐい）とは、「すごすぎる、ヤバい」という意味の話し言葉。
もとは「アクが強い・ひどい」という悪い意味。若者のあいだでは「程度がすごい」という強調語になり、いい意味でも悪い意味でも使う。「エグいうまい」「課題の量エグい」のように言う。「えっぐ」「えぐち」と崩すこともある。
🗣 エグいの使い方・例文
このラーメン、エグいうまい
🗽 This ramen is insanely good.
来週の課題の量エグくない？
🗽 Isn't next week's workload actually insane?
🗽 「エグい」を英語で言うと
🗽 この日本語で言える英語
🔗 エグいの関連語
❓ エグいのよくある質問
「エグい」の意味は？
すごすぎる、ヤバい。もとは「アクが強い・ひどい」という悪い意味。若者のあいだでは「程度がすごい」という強調語になり、いい意味でも悪い意味でも使う。「エグいうまい」「課題の量エグい」のように言う。「えっぐ」「えぐち」と崩すこともある。
エグいの使い方は？
例：このラーメン、エグいうまい（英語で言うと：This ramen is insanely good.）
「エグい」は英語で何て言う？
insane、crazy、wild。
エグいは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語