f*cked up
ファックトアップ
ひどすぎる／ヤバい（悪い意味）
💡 f*cked upの意味
f*cked up（ファックトアップ）とは、「ひどすぎる／ヤバい（悪い意味）」という意味の英語スラング。
状況や行為が「ひどい」「狂ってる」「最低だ」と言うときの強い形容詞。映画のグロい結末や理不尽な出来事に That's f*cked up. と言うのが典型。泥酔やドラッグでボロボロの状態や、心が深く傷ついた状態も表す。f*ck を含むので強さは最上級で、日本語の「ヤバい」の軽さで使うと大きくズレる。
🗣 f*cked upの使い方・例文
The ending of that movie was seriously f*cked up.
あの映画のラスト、マジでエグかった。
They fired her over one mistake? That's f*cked up.
一回のミスでクビ？ひどすぎるだろ。
🗾 f*cked upを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
messed up でほぼ同じ意味が伝わる。人に対して言うと強い侮辱になる。
🛟 かわりに言うなら
messed up / that's awful / that's so wrong
🚫 NG（知るだけ）：言ってはいけない言葉です。意味を知って身を守るために載せています。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 f*cked upの関連語
❓ f*cked upのよくある質問
f*cked upの意味は？
ひどすぎる／ヤバい（悪い意味）。状況や行為が「ひどい」「狂ってる」「最低だ」と言うときの強い形容詞。映画のグロい結末や理不尽な出来事に That's f*cked up. と言うのが典型。泥酔やドラッグでボロボロの状態や、心が深く傷ついた状態も表す。f*ck を含むので強さは最上級で、日本語の「ヤバい」の軽さで使うと大きくズレる。
f*cked upの使い方は？
例：The ending of that movie was seriously f*cked up.（あの映画のラスト、マジでエグかった。）
f*cked upを日本語で言うと？
エグい、ひどすぎ、胸糞。
f*cked upは失礼？目上の人に使っていい？
NG（知るだけ）。言ってはいけない言葉です。意味を知って身を守るために載せています。messed up でほぼ同じ意味が伝わる。人に対して言うと強い侮辱になる。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語