sucks
サックス
最悪／ダサい／ついてない
💡 sucksの意味
sucks（サックス）とは、「最悪／ダサい／ついてない」という意味の英語スラング。
It sucks.（最悪）、You suck at this.（ヘタすぎ）のように、何かを「ダメ」とする超定番の言い方。もともと suck には性的な行為をほのめかす含みがあり、昔は下品な語とされたが、今はかなり薄れて子どもでも使う。とはいえ目上や改まった場ではくだけすぎ。人に You suck. と言うのは失礼。
🗣 sucksの使い方・例文
It sucks that you can't come to the trip.
旅行来れないの、ほんと残念。
This game sucks, I want a refund.
このゲームクソゲーだわ、返金してほしい。
🗾 sucksを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
友達ならOK。面接や目上には That's too bad. と言う。
🛟 かわりに言うなら
that's too bad / that's unfortunate
🤙 友達同士ならOK：くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 sucksの関連語
❓ sucksのよくある質問
sucksの意味は？
最悪／ダサい／ついてない。It sucks.（最悪）、You suck at this.（ヘタすぎ）のように、何かを「ダメ」とする超定番の言い方。もともと suck には性的な行為をほのめかす含みがあり、昔は下品な語とされたが、今はかなり薄れて子どもでも使う。とはいえ目上や改まった場ではくだけすぎ。人に You suck. と言うのは失礼。
sucksの使い方は？
例：It sucks that you can't come to the trip.（旅行来れないの、ほんと残念。）
sucksを日本語で言うと？
最悪、クソゲー、ついてない。
sucksは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。友達ならOK。面接や目上には That's too bad. と言う。
🎬 sucksの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語