原田英語のスラング・新語辞典

sucker

サッカー

カモ/〜に目がない人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 suckerの意味

sucker(サッカー)とは、「カモ/〜に目がない人」という意味の英語スラング。

だまされやすい人、カモのこと。また「I'm a sucker for 〜」の形で「〜に目がない、弱い」という意味でもよく使う。「I'm a sucker for romantic movies(恋愛映画に弱い)」など。物を指して「this sucker(こいつ)」と言うこともある。

🗣 suckerの使い方・例文

  • I'm such a sucker for puppies.

    子犬には本当に弱いんだよね。

  • Only a sucker would fall for that scam.

    あんな詐欺にひっかかるのはカモだけ。

🗾 suckerを日本語で言うと

カモ〜に目がない〜に弱い

⚠️ 使うときの注意

サッカー(soccer)とは別の語。

🗾 この英語で言える日本語

🔗 suckerの関連語

❓ suckerのよくある質問

suckerの意味は?

カモ/〜に目がない人。だまされやすい人、カモのこと。また「I'm a sucker for 〜」の形で「〜に目がない、弱い」という意味でもよく使う。「I'm a sucker for romantic movies(恋愛映画に弱い)」など。物を指して「this sucker(こいつ)」と言うこともある。

suckerの使い方は?

例:I'm such a sucker for puppies.(子犬には本当に弱いんだよね。)

suckerを日本語で言うと?

カモ、〜に目がない、〜に弱い。

suckerは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。サッカー(soccer)とは別の語。

#定番#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。