原田英語のスラング・新語辞典

mark

マーク

カモ・だまされやすいヤツ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 markの意味

mark(マーク)とは、「カモ・だまされやすいヤツ」という意味の英語スラング。

詐欺やカモ探しの世界で「狙いをつけた相手」のこと。そこから「すぐだまされる人」「人に利用される人」をけなす言葉になった。プロレスでは「筋書きを本気で信じているファン」の意味もある。ヒップホップでは弱い相手を見下す言葉として出る。

🗣 markの使い方・例文

  • Don't be a mark, that deal is a scam.

    カモになるなって、その話詐欺だから。

  • They treated him like a mark the whole trip.

    旅行中ずっと、あいつカモ扱いされてた。

🗾 markを日本語で言うと

カモチョロいヤツ

🔗 markの関連語

❓ markのよくある質問

markの意味は?

カモ・だまされやすいヤツ。詐欺やカモ探しの世界で「狙いをつけた相手」のこと。そこから「すぐだまされる人」「人に利用される人」をけなす言葉になった。プロレスでは「筋書きを本気で信じているファン」の意味もある。ヒップホップでは弱い相手を見下す言葉として出る。

markの使い方は?

例:Don't be a mark, that deal is a scam.(カモになるなって、その話詐欺だから。)

markを日本語で言うと?

カモ、チョロいヤツ。

markは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#洋楽#ヒップホップ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👎 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。