原田英語のスラング・新語辞典

finesse

フィネス

うまく立ち回って手に入れる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2014年ごろ〜

💡 finesseの意味

finesse(フィネス)とは、「うまく立ち回って手に入れる」という意味の英語スラング。

もとは「巧妙さ」という普通の英語。スラングでは「口のうまさや機転で、ずる賢く得をする」こと。I finessed a free drink. のように自慢にも使うし、got finessed で「うまく丸めこまれた・だまされた」にもなる。

🗣 finesseの使い方・例文

  • I finessed my way into the VIP section.

    うまいことやってVIP席に潜りこんだ。

  • Bro got finessed out of his $50.

    あいつ、まんまと50ドル巻き上げられてた。

🗾 finesseを日本語で言うと

うまくやるちょろまかす

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 finesseの関連語

❓ finesseのよくある質問

finesseの意味は?

うまく立ち回って手に入れる。もとは「巧妙さ」という普通の英語。スラングでは「口のうまさや機転で、ずる賢く得をする」こと。I finessed a free drink. のように自慢にも使うし、got finessed で「うまく丸めこまれた・だまされた」にもなる。

finesseの使い方は?

例:I finessed my way into the VIP section.(うまいことやってVIP席に潜りこんだ。)

finesseを日本語で言うと?

うまくやる、ちょろまかす。

finesseは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#ヒップホップ#AAVE由来

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。