原田英語のスラング・新語辞典

suck-up

サックアップ

ごますり

バズ度定番
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜

suck-upの意味

suck-up(サックアップ)とは、「ごますり」という意味の英語スラング。

上の立場の人に気に入られようとして、おべっかを使ったりご機嫌取りをしたりする人。動詞で「suck up to 人(〜にごまをする)」とも言う。kiss-up や brown-noser も似た意味で、brown-noser のほうが下品な響き。

suck-upの使い方・例文

  • He laughs at all the boss's jokes. Such a suck-up.

    上司のギャグに全部笑ってる。ごますりすぎ。

  • Stop sucking up to the coach, just play better.

    コーチにごますってないで、プレーで見せな。

suck-upを日本語で言うと

ごますり媚び売り

suck-upの関連語

❓ suck-upのよくある質問

suck-upの意味は?

ごますり。上の立場の人に気に入られようとして、おべっかを使ったりご機嫌取りをしたりする人。動詞で「suck up to 人(〜にごまをする)」とも言う。kiss-up や brown-noser も似た意味で、brown-noser のほうが下品な響き。

suck-upの使い方は?

例:He laughs at all the boss's jokes. Such a suck-up.(上司のギャグに全部笑ってる。ごますりすぎ。)

suck-upを日本語で言うと?

ごますり、媚び売り。

suck-upは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#定番

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。