原田英語のスラング・新語辞典

jive turkey

ジャイヴターキー

口先だけのバカ野郎

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1970年ごろ〜

💡 jive turkeyの意味

jive turkey(ジャイヴターキー)とは、「口先だけのバカ野郎」という意味の英語スラング。

jive(ウソ・でたらめ)と turkey(まぬけ)を合わせた、1970年代の悪口。調子のいいことばかり言う人や、ダサいヤツをけなすときに使った。当時のブラックスプロイテーション映画やドラマでよく聞かれ、今は70年代パロディの中でしか聞かない。

🗣 jive turkeyの使い方・例文

  • You lied to me, you jive turkey!

    ウソつきやがって、このバカ野郎!

  • He called his brother a 'jive turkey' and we all cracked up.

    あいつが弟を「ジャイヴターキー」って呼んで、全員爆笑した。

🗾 jive turkeyを日本語で言うと

口だけ野郎まぬけ

⚠️ 使うときの注意

黒人英語のモノマネとして使うと失礼になる場合がある。

🔗 jive turkeyの関連語

❓ jive turkeyのよくある質問

jive turkeyの意味は?

口先だけのバカ野郎。jive(ウソ・でたらめ)と turkey(まぬけ)を合わせた、1970年代の悪口。調子のいいことばかり言う人や、ダサいヤツをけなすときに使った。当時のブラックスプロイテーション映画やドラマでよく聞かれ、今は70年代パロディの中でしか聞かない。

jive turkeyの使い方は?

例:You lied to me, you jive turkey!(ウソつきやがって、このバカ野郎!)

jive turkeyを日本語で言うと?

口だけ野郎、まぬけ。

jive turkeyは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。黒人英語のモノマネとして使うと失礼になる場合がある。

#70年代#AAVE由来#懐かし

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👎 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。