job hopping
ジョブホッピング
転職をくり返すこと
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜
💡 job hoppingの意味
job hopping（ジョブホッピング）とは、「転職をくり返すこと」という意味の英語スラング。
カエルがぴょんぴょん跳ねるように、1〜2年ほどで次々と職場を変えること。昔は「根気がない」と悪く見られたが、今はキャリアアップや給料アップの手段として前向きにとらえる人も多い。反対の言葉は job hugging。
🗣 job hoppingの使い方・例文
Job hopping got me a 40% raise in three years.
転職くり返して、3年で給料4割アップした。
My dad thinks job hopping looks bad on a résumé.
父は、転職回数多いと履歴書で印象悪いって思ってる。
🗾 job hoppingを日本語で言うと
転職族渡り鳥
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 job hoppingの関連語
❓ job hoppingのよくある質問
job hoppingの意味は？
転職をくり返すこと。カエルがぴょんぴょん跳ねるように、1〜2年ほどで次々と職場を変えること。昔は「根気がない」と悪く見られたが、今はキャリアアップや給料アップの手段として前向きにとらえる人も多い。反対の言葉は job hugging。
job hoppingの使い方は？
例：Job hopping got me a 40% raise in three years.（転職くり返して、3年で給料4割アップした。）
job hoppingを日本語で言うと？
転職族、渡り鳥。
job hoppingは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語