英語スラング
ディス・ダメ出しfries
フライズ
はい終了・もう黙って
毎日見る
友達同士ならOK
friesの意味
fries（フライズ）とは、「はい終了・もう黙って」という意味の英語スラング。
煽り文句の put the fries in the bag（ポテトを袋に詰めてな）を、ひと言に縮めた言い方。長話・つまらない自慢・下手な言い訳をさえぎって「もういいから」「要点だけ言って」と切るときに使う。🍟✌️ の絵文字だけで返すことも多い。中身はけっこうきついが、友達同士の軽いからかいとして使われる。
friesの元ネタ・バズった経緯
2026年9月末、アメリカのメディアがα世代の子どもたちと週末を過ごした記者の体験記事で、huzz や unc と並べて「fries」を紹介した。英語圏のGoogleでも「fries の意味」が検索されていて、食べ物の名前なのに何のことかわからない大人が多い。
friesの使い方・例文
He started explaining his fantasy league again. Fries.
あいつまた自分のファンタジーリーグの話し始めた。はい終了。
Okay that excuse was weak, fries 🍟✌️
その言い訳は苦しいって。もう黙ってな
friesを日本語で言うと
使うときの注意
飲食店のバイトを下に見る元ネタから来ているので、目上や店員さんには使わない。
friesの関連語
❓ friesのよくある質問
friesの意味は？
はい終了・もう黙って。煽り文句の put the fries in the bag（ポテトを袋に詰めてな）を、ひと言に縮めた言い方。長話・つまらない自慢・下手な言い訳をさえぎって「もういいから」「要点だけ言って」と切るときに使う。🍟✌️ の絵文字だけで返すことも多い。中身はけっこうきついが、友達同士の軽いからかいとして使われる。
friesの使い方は？
例：He started explaining his fantasy league again. Fries.（あいつまた自分のファンタジーリーグの話し始めた。はい終了。）
friesを日本語で言うと？
はい終了、話長い、もうええて。
friesは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。飲食店のバイトを下に見る元ネタから来ているので、目上や店員さんには使わない。
最終更新：2026/10/04 編集：原田英語
