英語スラング
あいづち・会話call your Uber
コール・ユア・ウーバー
もう帰れ・いいかげんにして
毎日見る
友達同士ならOK
call your Uberの意味
call your Uber（コール・ユア・ウーバー）とは、「もう帰れ・いいかげんにして」という意味の英語スラング。
直訳は「自分のウーバー（配車アプリの車）を呼びなよ」。うざい言動をしている相手に「迎えの車でも呼んで帰れば？」と言い放つ形で、「もうやめて」「落ち着け」「どっか行って」を冗談まじりに伝える。call yo Uber とも書く。本気のけんかより、友達どうしのいじりで使うことが多い。
call your Uberの元ネタ・バズった経緯
2026年春ごろ、アメリカの中学生のあいだで広まり、生徒の言葉を紹介する先生のTikTokで知られるようになった。Xでも「誘われたのかと思った」と勘違いする大人が続出。コメント欄では「ウーバーが来なければリフトを呼べ」とライバル会社で返すネタも生まれた。10月12日にはイギリスのニュースサイトが、教室で聞かれる若者言葉として紹介した。
call your Uberの使い方・例文
Bro, you have been talking about your fantasy team for an hour. Call your Uber.
おい、1時間ずっとファンタジーリーグのチームの話してるじゃん。もう帰れ。
He tried to cut the lunch line again, so everyone just told him to call his Uber.
あいつがまた給食の列に割り込もうとしたから、みんなで「はい帰って」って言った。
call your Uberを日本語で言うと
使うときの注意
冗談のいじりでも、言い方しだいでかなり冷たく聞こえる。目上の人には使わない。
かわりに言うなら
call yo Uber
call your Uberの関連語
❓ call your Uberのよくある質問
call your Uberの意味は？
もう帰れ・いいかげんにして。直訳は「自分のウーバー（配車アプリの車）を呼びなよ」。うざい言動をしている相手に「迎えの車でも呼んで帰れば？」と言い放つ形で、「もうやめて」「落ち着け」「どっか行って」を冗談まじりに伝える。call yo Uber とも書く。本気のけんかより、友達どうしのいじりで使うことが多い。
call your Uberの使い方は？
例：Bro, you have been talking about your fantasy team for an hour. Call your Uber.（おい、1時間ずっとファンタジーリーグのチームの話してるじゃん。もう帰れ。）
call your Uberを日本語で言うと？
帰ってもろて、はい解散、もうええて。
call your Uberは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。冗談のいじりでも、言い方しだいでかなり冷たく聞こえる。目上の人には使わない。
最終更新：2026/10/18 編集：原田英語
