原田英語のスラング・新語辞典

touch grass

タッチグラス

外出ろ・ネットから離れろ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2020年ごろ〜

💡 touch grassの意味

touch grass(タッチグラス)とは、「外出ろ・ネットから離れろ」という意味の英語スラング。

「芝生に触れてこい」=ネットばかり見ていないで現実世界に出ろ、という意味。ネットの話題にのめりこみすぎて、ズレた発言をする人に言う。けんか腰の煽りとして使われることも多いが、自分に向けて「そろそろtouch grassしなきゃ」と自虐することもある。

🗣 touch grassの使い方・例文

  • You've been arguing about anime for six hours. Go touch grass.

    6時間アニメの話で揉めてる。外出ろって。

  • I need to touch grass after this weekend.

    この週末ネット漬けだった、外の空気吸わなきゃ。

🗾 touch grassを日本語で言うと

外出ろ現実見ろ

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🗾 この英語で言える日本語

🔗 touch grassの関連語

❓ touch grassのよくある質問

touch grassの意味は?

外出ろ・ネットから離れろ。「芝生に触れてこい」=ネットばかり見ていないで現実世界に出ろ、という意味。ネットの話題にのめりこみすぎて、ズレた発言をする人に言う。けんか腰の煽りとして使われることも多いが、自分に向けて「そろそろtouch grassしなきゃ」と自虐することもある。

touch grassの使い方は?

例:You've been arguing about anime for six hours. Go touch grass.(6時間アニメの話で揉めてる。外出ろって。)

touch grassを日本語で言うと?

外出ろ、現実見ろ。

touch grassは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

🎬 touch grassの実際の使われ方を見る

Go touch grass!ABC NewsABC Newsの特集。ネットの決まり文句「touch grass(外に出ろ)」が実は大事な理由

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#X#ミーム#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。