cop out
カッパウト
逃げる、ずるい言い逃れ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜
💡 cop outの意味
cop out（カッパウト）とは、「逃げる、ずるい言い逃れ」という意味の英語スラング。
動詞で「責任や約束から逃げる」、名詞（cop-out）で「逃げの言い訳・手抜きの解決」。映画のオチがご都合主義なときにも That ending was a cop-out. と言う。相手のずるさを指摘する言葉なので、言われるとけっこう痛い。
🗣 cop outの使い方・例文
Saying you're busy is such a cop-out.
忙しいって、ただの逃げじゃん。
Don't cop out now, you promised!
今さら逃げないでよ、約束したじゃん！
🗾 cop outを日本語で言うと
🔗 cop outの関連語
❓ cop outのよくある質問
cop outの意味は？
逃げる、ずるい言い逃れ。動詞で「責任や約束から逃げる」、名詞（cop-out）で「逃げの言い訳・手抜きの解決」。映画のオチがご都合主義なときにも That ending was a cop-out. と言う。相手のずるさを指摘する言葉なので、言われるとけっこう痛い。
cop outの使い方は？
例：Saying you're busy is such a cop-out.（忙しいって、ただの逃げじゃん。）
cop outを日本語で言うと？
逃げ、言い逃れ、ずるい。
cop outは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語