原田英語のスラング・新語辞典

flake

フレイク

ドタキャンする(人)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜

💡 flakeの意味

flake(フレイク)とは、「ドタキャンする(人)」という意味の英語スラング。

動詞で「約束を守らない・ドタキャンする」、名詞で「いつも約束をすっぽかす当てにならない人」。flake on someone の形でよく使う。雪片(flake)のように「ふわっと消える」イメージ。友達の性格を嘆くときの定番で、言われるとけっこう不名誉。

🗣 flakeの使い方・例文

  • Don't flake on me this time!

    今回はドタキャンしないでよ!

  • He's such a flake, I never count on him.

    あいつほんと当てにならないから、最初から数に入れてない。

🗾 flakeを日本語で言うと

ドタキャン魔当てにならない人

🗾 この英語で言える日本語

🔗 flakeの関連語

❓ flakeのよくある質問

flakeの意味は?

ドタキャンする(人)。動詞で「約束を守らない・ドタキャンする」、名詞で「いつも約束をすっぽかす当てにならない人」。flake on someone の形でよく使う。雪片(flake)のように「ふわっと消える」イメージ。友達の性格を嘆くときの定番で、言われるとけっこう不名誉。

flakeの使い方は?

例:Don't flake on me this time!(今回はドタキャンしないでよ!)

flakeを日本語で言うと?

ドタキャン魔、当てにならない人。

flakeは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#人間関係#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。