原田英語のスラング・新語辞典

flaky

フレイキー

当てにならない、ドタキャンしがち

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1960年ごろ〜

💡 flakyの意味

flaky(フレイキー)とは、「当てにならない、ドタキャンしがち」という意味の英語スラング。

約束をよく破る、予定を急に変える、連絡がマメじゃないなど、信用できない人の性格を表す形容詞。flake の形容詞形。もとはパイ生地などが「サクサクはがれる」という意味。仕事でも友達関係でも使うが、面と向かって言うとけっこうな悪口。

🗣 flakyの使い方・例文

  • She's kinda flaky with plans.

    あの子、予定に関しては割と当てにならない。

  • Sorry for being so flaky lately.

    最近ドタキャンばっかでごめん。

🗾 flakyを日本語で言うと

当てにならないルーズ

⚠️ 使うときの注意

パイ生地などには褒め言葉(サクサク)として使う。

🔗 flakyの関連語

❓ flakyのよくある質問

flakyの意味は?

当てにならない、ドタキャンしがち。約束をよく破る、予定を急に変える、連絡がマメじゃないなど、信用できない人の性格を表す形容詞。flake の形容詞形。もとはパイ生地などが「サクサクはがれる」という意味。仕事でも友達関係でも使うが、面と向かって言うとけっこうな悪口。

flakyの使い方は?

例:She's kinda flaky with plans.(あの子、予定に関しては割と当てにならない。)

flakyを日本語で言うと?

当てにならない、ルーズ。

flakyは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。パイ生地などには褒め言葉(サクサク)として使う。

#人間関係

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👥 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。