flame

フレイム

ネットで激しく叩く

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1990年ごろ〜

💡 flameの意味

flame（フレイム）とは、「ネットで激しく叩く」という意味の英語スラング。

ネット上で相手を攻撃的に罵倒したり、激しく叩いたりすること。「get flamed（叩かれる）」の形でよく使う。日本語の「炎上」と語源は似ているが、英語の flame は一人の相手を集中攻撃する意味合いが強く、日本の「炎上（騒ぎ全体）」とは少しズレる。やや古めのネット用語。

叩く袋叩き

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

日本の「炎上」とは意味がズレる

flameの意味は？

ネットで激しく叩く。ネット上で相手を攻撃的に罵倒したり、激しく叩いたりすること。「get flamed（叩かれる）」の形でよく使う。日本語の「炎上」と語源は似ているが、英語の flame は一人の相手を集中攻撃する意味合いが強く、日本の「炎上（騒ぎ全体）」とは少しズレる。やや古めのネット用語。

flameの使い方は？

例：I got flamed for saying I like the new logo（新しいロゴ好きって言ったら叩かれた）

flameを日本語で言うと？

叩く、袋叩き。

flameは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。日本の「炎上」とは意味がズレる

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語