suck it
サックイット
ざまあ／どうだ参ったか
💡 suck itの意味
suck it（サックイット）とは、「ざまあ／どうだ参ったか」という意味の英語スラング。
勝ったときに負けた側へ「ざまあみろ」と勝ち誇る言葉。ゲームやスポーツの煽りでよく聞く。性的な行為を連想させる由来があるので、sucks より下品な響きがはっきり残っている。友達同士の悪ノリなら笑いになるが、相手が本気の勝負をしていると一気に険悪になる。
🗣 suck itの使い方・例文
When our team scored, I yelled 'suck it' at the TV.
うちのチームが点入れたとき、テレビに向かって「ざまあ」って叫んだ。
He won the game and just said 'suck it' in the chat.
あいつ勝った瞬間、チャットで「ざまあ」ってだけ打ってた。
🗾 suck itを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
煽りの言葉。知らない相手とのゲームでは通報されることもある。
🛟 かわりに言うなら
in your face / GG / yes!
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 suck itの関連語
❓ suck itのよくある質問
suck itの意味は？
ざまあ／どうだ参ったか。勝ったときに負けた側へ「ざまあみろ」と勝ち誇る言葉。ゲームやスポーツの煽りでよく聞く。性的な行為を連想させる由来があるので、sucks より下品な響きがはっきり残っている。友達同士の悪ノリなら笑いになるが、相手が本気の勝負をしていると一気に険悪になる。
suck itの使い方は？
例：When our team scored, I yelled 'suck it' at the TV.（うちのチームが点入れたとき、テレビに向かって「ざまあ」って叫んだ。）
suck itを日本語で言うと？
ざまあ、どうだ、勝ち確。
suck itは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。煽りの言葉。知らない相手とのゲームでは通報されることもある。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語