原田英語のスラング・新語辞典

crappy

クラッピー

しょぼい/ダメダメな

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1920年ごろ〜

💡 crappyの意味

crappy(クラッピー)とは、「しょぼい/ダメダメな」という意味の英語スラング。

crap の形容詞で「質が悪い」「最悪な」。sh*tty のマイルド版として、安物、ひどい天気、うまくいかない一日などに使う。友達同士の会話やSNSでは普通に出てくる。下品さは弱めだが、改まった文章や目上との会話では bad や poor のほうが無難。

🗣 crappyの使い方・例文

  • The hotel wifi was pretty crappy.

    ホテルのWi-Fi、けっこうしょぼかった。

  • Sorry for the crappy photo, my camera's broken.

    写真ブレブレでごめん、カメラ壊れてて。

🗾 crappyを日本語で言うと

⚠️ 使うときの注意

目上へのメールやレポートでは poor や bad を使う。

🛟 かわりに言うなら

bad / lousy / poor

🤙 友達同士ならOK:くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 crappyの関連語

❓ crappyのよくある質問

crappyの意味は?

しょぼい/ダメダメな。crap の形容詞で「質が悪い」「最悪な」。sh*tty のマイルド版として、安物、ひどい天気、うまくいかない一日などに使う。友達同士の会話やSNSでは普通に出てくる。下品さは弱めだが、改まった文章や目上との会話では bad や poor のほうが無難。

crappyの使い方は?

例:The hotel wifi was pretty crappy.(ホテルのWi-Fi、けっこうしょぼかった。)

crappyを日本語で言うと?

しょぼい、微妙、ショボ。

crappyは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。目上へのメールやレポートでは poor や bad を使う。

#日常

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🤬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。