bugger
バガー
(英)くそっ/やつ/台無しにする
💡 buggerの意味
bugger(バガー)とは、「(英)くそっ/やつ/台無しにする」という意味の英語スラング。
元は性的な行為を指す語で、イギリス・オーストラリアでは「くそっ」(Bugger!)、「やつ」(lucky bugger)、「台無しにする」(bugger up)、「失せろ」(bugger off)など幅広く使う。日常ではかなり軽い感覚で言われるが、由来を知る人や年配の人は下品と感じる。アメリカではあまり使わない。
🗣 buggerの使い方・例文
Bugger, I forgot my keys.
くそっ、鍵忘れた。
The little bugger ate all the biscuits.
あのチビ、ビスケット全部食べちゃった。
🗾 buggerを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
由来は性的な語。目上や改まった場では使わない。
🛟 かわりに言うなら
damn / shoot / little rascal
⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 buggerの関連語
❓ buggerのよくある質問
buggerの意味は?
(英)くそっ/やつ/台無しにする。元は性的な行為を指す語で、イギリス・オーストラリアでは「くそっ」(Bugger!)、「やつ」(lucky bugger)、「台無しにする」(bugger up)、「失せろ」(bugger off)など幅広く使う。日常ではかなり軽い感覚で言われるが、由来を知る人や年配の人は下品と感じる。アメリカではあまり使わない。
buggerの使い方は?
例:Bugger, I forgot my keys.(くそっ、鍵忘れた。)
buggerを日本語で言うと?
くそっ、こいつめ、やらかした。
buggerは失礼?目上の人に使っていい?
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。由来は性的な語。目上や改まった場では使わない。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語