f*ck around and find out
ファッカラウンド・アンド・ファインダウト
ナメたマネすると痛い目見るぞ
💡 f*ck around and find outの意味
f*ck around and find out（ファッカラウンド・アンド・ファインダウト）とは、「ナメたマネすると痛い目見るぞ」という意味の英語スラング。
「ふざけた行動をすれば、その結果を思い知ることになる」という警告の決まり文句。略して FAFO。2020年ごろからSNSでミームとして広がり、調子に乗った人が痛い目を見る動画に添えられることが多い。脅し文句としても使われるので、相手に直接言うと挑発になる。
🗣 f*ck around and find outの使い方・例文
He ignored the 'wet paint' sign. F*ck around and find out.
「ペンキ塗りたて」無視したらしい。ナメたらそうなるよな。
The villain really f*cked around and found out in the finale.
最終回で悪役、調子乗ってた分きっちり報い受けてた。
🗾 f*ck around and find outを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
相手に向けて言えば脅し。ミームとして知るだけにしておく。
🛟 かわりに言うなら
play stupid games, win stupid prizes / you'll learn the hard way
🚫 NG（知るだけ）：言ってはいけない言葉です。意味を知って身を守るために載せています。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 f*ck around and find outの関連語
❓ f*ck around and find outのよくある質問
f*ck around and find outの意味は？
ナメたマネすると痛い目見るぞ。「ふざけた行動をすれば、その結果を思い知ることになる」という警告の決まり文句。略して FAFO。2020年ごろからSNSでミームとして広がり、調子に乗った人が痛い目を見る動画に添えられることが多い。脅し文句としても使われるので、相手に直接言うと挑発になる。
f*ck around and find outの使い方は？
例：He ignored the 'wet paint' sign. F*ck around and find out.（「ペンキ塗りたて」無視したらしい。ナメたらそうなるよな。）
f*ck around and find outを日本語で言うと？
自業自得、ナメたら痛い目見る、因果応報。
f*ck around and find outは失礼？目上の人に使っていい？
NG（知るだけ）。言ってはいけない言葉です。意味を知って身を守るために載せています。相手に向けて言えば脅し。ミームとして知るだけにしておく。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語